Min helg har varit underbar med vackert väder, vänner, grillning, vin (lite för mycket) och dessutom min pappa som har vart nere här på besök, han är väldigt saknad annars så det var skönt att få träffa honom igen.

I lördags var jag dock smart som vanligt att jag fick en härlig impuls att klippa av snedluggen och göra den till en pannlugg, eller vad man nu kallar den. Kanske inte var det smartaste jag gjort, det ser ju någorlunda bra ut, men tror ändå att snedluggen liksom är min grej, att den passar mig bättre. Äsch, vad vet jag, jag får väl gå till en frisör i sommar om jag får råd någon gång. Det är hemskt hur man inte har råd med sådana vanliga grejer just nu, kan ni tänka er att jag inte har köpt ett enda nytt lack sedan min beställning från Transdesign i februari?! Det är helt enkelt bortprioriterat just nu, men egentligen, vilket i-landsproblem, jag har ju redan runt 200 lack här hemma så jag överlever nog detta, får trösta mig med att om 6-7 år kommer jag tjäna mer än vad jag någonsin gjort tidigare (förhoppningsvis).

Lördagens sminkning är den på bilden, en någorlunda cutcrease med den lila “Parental Advisory” från Fyrrinae, och vit skimrande skugga “White Pearl” från NYX Ultra Pearl Mania, under ögonen använde jag en kornblå krämig skugga från en namnlös palett från Spanien.

Det var första gången jag gjorde en cutcrease som festsminkning, med lite djärvare färger, så jag visste inte om jag skulle tona upp den eller inte, men tonade den ändå, såg lite bättre ut då, jag är lite för feg för att köra skarpa kanter.

Har din långhelg varit bra förresten?

Translation:

This was the perfect weekend, lovely weather, barbecue, wine, friends and my father’s visit. The only thing messing with the perfectness of this weekend was that I in an impulse cut of my bangs (is that the correct word?!). So this is the new me, I don’t know if I like it or not, but the hair is growing so it’s that much of a disaster.

The makeup for the party was the one in the picture, a cutcrease made with the purple “Parental Advisory” from Fyrinnae, “White Pearl” from NYX Ultra Pearl Mania and under the eyes I used a creamy blue shadow from a nameless palette bought in Spain. This was the first time attempting a colorful cutcrease, so I don’t know if it came out so good, but at least it looked good when having my eyes open.