NOTD: Chelsea Girl

Godmorgon sötnosar, fredag idag… Äntligen! Helgen är snart här och det betyder att den här veckan är snart över och jag kan se ett slut på denna. Haft några jobbiga dagar nu, vet inte riktigt varför, men det har bara känts lite nere. Men som sagt, snart är den här veckan slut och man får helt enkelt ta nya tag efter varje natt, för varje dag är en ny dag med många nya möjligheter, eller hur?!

Iallafall så tänkte jag visa er manikyren som jag har burit de senaste två dagarna nu. Efter min halvdana rosettmanikyr för tävlingen, så kände jag att jag behövde göra lite bättre ifrån mig, göra lite finare rosetter. Den här manikyren är kanske lite over the top för några av er, men som jag alltid säger (eller iallafall tänker), använd mina manikyrer som inspiration och hitta din egen version, kanske en som är ännu mer over the top eller en som är mer subtil. Det är dina naglar och din stil som ska komma fram.

Tutorial till denna ska jag försöka knåpa ihop efter jobbet, slutar vid 16 så jag borde hinna.

Translation:

I was really down about my contest mani where the bows just didn’t feel right, they were too slobby for me. So two days ago I decided to do another one, a little bit different, but with some bows and this is what I came up with. This nail art might be a little bit over the top for some of you, but as I use to say, my manis are supposed to be inspirational for you, so you can do them according to your own style, make them more toned down or more over the top if you like, it’s your nails.

I will try to get a tutorial together for this mani tonight, I get off work by 4am, so maybe later this evening I’ll be able to publish it.