China Glaze ”Up and Away” spring collection

Läste på Pret-ty.se för ett tag sedan om de nya vårkollektionen som China Glaze ska lansera någon gång i December som jag har fattat det. Där fanns även en liten teaser med ”prickar” i varje färg som komma skall. Tydligen är det cremefärger som ska komma, och är inte detta alldeles utmärkt? Dels så verkar det vara riktigt våriga, pastelliga färger, precis som man vill ha sina naglar under våren (jag längtar sjukt mycket till vår och värme just nu!).

Så igår, när jag var in på China Glazes hemsida så ser jag att de även finns på Facebook, wonderful tänker jag och springer in dit. Vet ni vad de hade publicerat där?! Jo…. SWATCHES på dessa förhoppningsvis ursköna lacken. Genast frågade jag dem om jag möjligtvis fick låna bilderna av dem, och det fick jag. Så håll hårt i hatten för här får ni en tjuvkik på de nya lacken som snart lanseras från China Glaze.

Translation:

Yesterday I found China Glaze’s Facebookgroup and to my big surprise I found these lovely swatches of their new collection ”Up and Away” that will be released in December I think. I’m really looking forward to this cremecollection since that kind of polishes do specially good as designpolishes. It’s like having a colored canvas to paint on. This collection is bright and pastel, and I can’t wait for the spring to come so I can paint my nails in these. So hold on to something and scroll down to see the swatches that I was permitted to borrow from their facebookgroup

Här ser ni Grape Pop, Sugar High och Something Sweet (bildens ordningsföljd)

Here you se Grape Pop, Sugar High and Something Sweet (pictures order)

Light as air, Heli-Yum & Flyin’ High

Four Leaf Clover, Re-Fresh Mint & Peachy Keen

High Hopes, Happy Go Lucky & Lemon Fizz

All pictures are borrowed from their album in their Facebookgroup

Jag själv är väldigt nyfiken på Peachy Keen (än så länge min favorit), Happy Go Lucky (för jag har inte ett klargult lack ännu) och Re-Fresh Mint (eftersom mint färger känns sååå fräscht)

Vilken skulle du vilja ha?

I am very interested in Peachy Keen (so far, my favourite in this collection), Happy Go Lucky (I have no bright yellow in my polishcollection yet) and Re-Fresh Mint (Mint-colors feels so fresh).

Which one do you desire?