Swatch: China Glaze Millenium

Jag jobbar som en dåre just nu under helgen, jobbar pass på båda jobben båda dagarna, så blir jobb mellan 09.00-22.15 båda dagarna. För att det inte ska bli helt tomt här så har jag förberett något/några inlägg. Men efter helgen är jag ledig igen så då är jag tillbaka!

När jag samtidigt fick hem Up and Away kollektionen så kom också China Glaze Millenium som jag har sett swatches på och som verkade helt sjukt snyggt. Tänk er silverdoppade naglar eller som ser ut som aluminiumfolie, det är Millenium!

Så häromdagen testade jag lacket och det var så sjukt snyggt, precis som jag hade förväntat mig! Det påminner mig om Minx-trenden som kom i somras/höstas.

Translation:

In the same package as the Up and Away collection, this wonderful little China Glaze Millenium was found. I have seen swatches of it before and after that I just had to have this. It’s like nails dipped in silver or aluminum!

So a few days ago I tested it, and it fulfilled all my expectations, it’s gooorgeous! It reminds me of Minx!

Första lagret var tyvärr lite svårapplicerat, som jag målar naglarna, ett streck i mitten först och sedan sidorna och sedan ett drag för att jämna ut, det gjorde att ena sidan hade torkat något innan jag gick över det igen för utjämning och det drog med lacket och gjorde det ojämnt och flammigt. När det var dags för andra lagret så hade jag låtit det första torka helt (vilket gick rätt snabbt) och sen gick jag över det igen och det gjorde jobbet, det syntes ingenting av det som jag hade råkat göra i första lagret utan allt blev jämnt och snyggt. Så när du lackar, var så snabb du kan i första lagret och låt det sedan torka helt innan du ger dig på andra lagret.

Bilden är utan topplack och ser kanske lite streckat ut, men jag tror mest att det är ojämnheter på min nagel som orsakar detta, iallafall nu när topplacket är applicerat.

Vad tycker du om Millenium? Är silver/aluminiumfärgat något för dig?

Om du gillar det, håll utkik under dagarna, tutorial till design på denna är på g!

Translation:

The first layer was a bit hard to get even, because the way I paint my nails, middle first, then the sides and then one stroke to even it out, that made it dry before I had my last stroke to even out, which caused that the last stroke brushed away the polish I already applied and made it uneven. When the first layer was completely dry I applied a second layer and this did the work, the mishappening didn’t show at all when the second coat was completed and everything was very even and nice. So when you apply this polish, be very fast in your first layer and let it dry completely before applying the second layer.

This picture is with no topcoat and it might seem a litte bit streacky, but I think it’s mostly my nail that is a bit uneven and it shows with this metallic polish. Now when the topcoat is applied you barely see it.

What do you think of Millenium? Is silver/aluminium something for you?

If you like this, check back in a day or two when I will publish a tutorial for a design on this!