Jag har fått lite synpunkter på att det vore kul med lite swatches på de nya svenska lacken som kommer. Alla är ju faktiskt inte så frälst i lack att man beställer från USA titt som tätt och det kan jag ju faktiskt förstå! Så här kommer lite Dependlack från vårens kollektion som jag fyndade på Åhléns som just nu har 3 lack för 60 kr (vet inte hur länge de kommer ha den här kampanjen dock men de hade kvar den igår när jag var och shoppade). Mina favoriter av dessa är 158 och 190

Translation:

Some of the swedish readers have asked for more swatches of the polishes available in our stores, so I listened and here are some of the polishes from Depends Spring Collection 2010 (and no, they have no funny names…). My favorites in this collection are 158 and 190.

Nr. 87, ett rosa metalliclack som endast ger massvis med penselstreck. Med andra ord, metallicfinishen är riktigt ful på denna annars väldigt snygga rosa färgen. Färgen känns för mig lite tropisk på något sätt. Jag tänker mig Hawaii och sommar med solbränna och starkt rosa naglar. Men som sagt, penselstrecken drar ner mitt betyg kraftigt. Tre lager är det som syns på bilden.

Nr. 158, cremelack… behöver jag säga mer? Cremerna dominerar hårt nu under våren och det återspeglas även i den här kollektionen från Depend. Det här rosa lacket hade jag faktiskt från innan, jag hade hittat den i en fyndlåda för halva priset. Så när jag såg numren på vårens lack så blev jag faktiskt förvånad över att jag hade redan ett av dem! Den rosa färgen är supersnygg, alldeles lagom ljus och färgglad för att den här ska fungera utmärkt i vardagen.

Translation:

Nr. 87 pink metallic polish that only gives you brushstrokes and that annoys me too much to want to wear it. I love the color though, it makes me think tropical and Hawaii, don’t know why. Three layers in picture

Nr. 158 cremepolish… do I have to say more? The cremes are totally dominating this spring and Depend have embraced it. This pink polish is a relaunch, I actually bought it this fall where I found it in a salebox for half the price, so I was quite surprised to see it in the spring collection. This pink creme is really beautiful, just the perfect pink for me, great for your everyday look.

Nr. 186, det enda snygga bruna lacket i den här kollektionen. Mörkt chokladbrun till färgen och är fullt täckande med endast ett lager lack. För mig känns det som en hit!

Nr. 187, ljust beige som jag tror ska försöka vara Depends variant av Mannequin Hands. Men om så är fallet, varför anpassar de inte färgen till oss bleka svenskar? Depend är ju ändå skandinaviskt och jag skulle vilja se en lite ljusare variant av denna som är någorlunda mindre gul i tonen. För som den är nu tycker jag mest att den känns blah. Bilden visar två lager lack. Edit: Jag har nu sett att Depend har en ljusare nyans också för oss blekfisar, nr 192, men denna hade inte kommit till affären än när jag var där.

Translation:

Nr 186, the only goodlooking brown polish in this collection. Dark chocolate is what best describes this shade and it covers in only one layer! For me this feels like a hit!

Nr 187, light beige color that I think is Depends answer to Mannequin Hands. But if that is the case I wonder why they have made it so yellowtoned and quite dark, we swedes are often very pale and have not THAT yellow skintone. So for me, this polish is just boring. Edit: Depend has a lighter shade of beige too, nr 192, but that specific polish wasn’t available in store when I bought these.

Nr. 188, mellanbrun i tonen med en svag antydan till grönt (bilden drar i mer grönt än hur det ser ut i verkligheten, resultatet blir mer brunt än vad som syns här) som får mig att rysa. Usch vad jag verkligen inte tycker om det här lacket. I flaskan såg det intressant ut för jag har inget lack som är mellanbrunt, men så här ogillande har jag nog inte varit mot något lack tidigare, så förlåt mig, men detta blev för mig en riktig diss, jag hoppas att någon därute tycker om det iallafall! Två lager krävdes för opakt resultat.

Nr. 190, det här är nog ett av de mer intressanta lacken i samlingen. Jag hade jättesvårt för att riktigt fånga lacket på bild, det är ett väldigt skirt lack med inte så mycket färg, det är skimret som ger lacket karaktär. Skimret är mot det knallrosa med en hint av korall och blir bara sådär helt galet snyggt, det här kan liva upp vilket annat lack som helst (som passar med rosa vill säga). Använd det som ett layeringlack och du kommer aldrig ha tråkiga naglar. Grundlacket, själva färgen tycker jag lutar lite mot det blå hållet (bara en svag antydan) och det får mig att tycka om det ännu mer och om du vill ha ett skirt lack så kan det här fungera bra för sig själv också. På bilden har jag tre rätt tjocka lager och det är fortfarande långt från opakt.

Translation:

Nr. 188, a brown shade with a hint of green in it (the picture show more green than reality)and I shudder when I see this color. In the bottle I thought it looked interesting as I have no polishes alike, but now I just feel disgusted by the color. It’s awful! So I’m sorry Depend, this is no hit! But I hope someone finds it beautiful. Two layers needed for opaque result

Nr. 190, this is one of the most interesting polishes of these published. I had a really hard time trying to capture it on camera, it’s a very sheer polish with not much color, but the shimmer is what gives this some character. The shimmer is bright pink with a hint of coral and it’s just crazy good, this can give any polish more life to it. Use it for layering or alone if you like it sheer. The picture shows three thick layers.

Nr. 191 är det lack som sticker ut färgmässigt i kollektionen. Grönt är ju verkligen en favorit hos många lackfreak, och det här är en snygg grön nyans. När jag lackade så började jag tänka på SinfulColors San Fransisco, men de är inte riktigt lika, men Depends 191 är en klart värd substitut för San Fransisco om du inte känner dig bekväm med amerikanska nätshoppar. Den här har ett finare skimmer i sig än SF som har större skimmerkorn och som dessutom är lite mörkare än 191. På bilden ser du tre lager lack för ett opakt resultat.

Translation:

Nr. 191 is the only polish that sticks out in color. Green is a real favorite among many polishfreaks, and this is a great green shade. When I started polishing I immediately started thinking about Sinfulcolors San Fransisco, but they are not that alike, but I think Depend 191 is a great substitute for those who don’t want to order online. This 191 as a more refined shimmer than SF and it’s lighter in color. Picture shows three layers